Keine exakte Übersetzung gefunden für غرامة جنائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غرامة جنائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Terrorist financing statutes carry substantial criminal fines and considerable periods of incarceration.
    ♦ تفرض القوانين المتعلقة بتمويل الإرهاب غرامات جنائية ثقيلة وقضاء فترات طويلة بالسجن.
  • Penalties for each violation can include criminal fines and incarceration of up to fifteen years.
    يمكن أن تشمل العقوبات المتعلقة بكل انتهاك غرامات جنائية وعقوبة بالسجن قد تصل إلى 15 سنة.
  • Penalties for each violation can include criminal fines and incarceration of up to fifteen years.
    ويمكن أن تشمل العقوبات المتعلقة بكل انتهاك غرامات جنائية وعقوبة بالسجن قد تصل إلى 15 سنة.
  • Penalties for each violation can include criminal fines and incarceration of up to ten years.
    ويمكن أن تشمل العقوبات المتعلقة بكل انتهاك غرامات جنائية وعقـــــــوبة بالســـــــجن قد تصل إلى 10 سنوات.
  • (a) Insolvent detainees unable to pay a fine imposed on them by a court;
    (أ) المعتقلون المُعسرون العاجزون عن دفع الغرامة الجنائية التي حُكم عليهم بدفعها؛
  • They could only receive a non-criminal fine.
    فهذه لا يمكن أن تفرص عليها سوى غرامة غير جنائية.
  • Penalties for each violation can include enhanced criminal fines and incarceration of up to twenty years.
    يمكن أن تشمل العقوبات المتعلقة بكل انتهاك غرامات جنائية مشددة وعقوبة بالسجن قد تصل إلى 20 سنة.
  • • penalties under article 228 are not denominated as “criminal”, and their intention, primarily at least, is to enforce compliance;
    • إن الغرامات المفروضة بموجب المادة 228 لا تسمى غرامات “جنائية”، والقصد منها، بالدرجة الأولى على الأقل، هو فرض الامتثال؛
  • (Penalties for each violation can include criminal fines and incarceration of up to fifteen years or life.
    (ويمكن أن تشمل العقوبات عن كل مخالفة غرامات جنائية وحبس لفترات تصل إلى 15 سنة أو مدى الحياة).
  • To support Territorial States in their efforts to establish effective monitoring over PMSCs.
    (ج) فرض غرامات وعقوبات مدنية وجنائية.